jpdb beta

counter for horsemen

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

2

cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope

1

Lili; Lilli; Lily; Riri

1

existence; possession; having; limited company

1

puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

how many; how old

1

costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)

2

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

6

childish; childlike; immature; infantile; puerile

1

to be pretentious; to put on airs

1

such; like that; that sort of

3

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

2

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

4

to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone

2

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

1

strictly speaking

1

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

1

person from (the planet of)

2

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

1

to strike a chord; to tug at one's heartstrings; to resonate

1

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess

1

child's face; childlike face; boyish face; baby face

2

he; she; that person; (arch.) you

3

comparison

1

may; might; perhaps; may be; possibly

6

triple time; triple meter; triple metre; three important requisites

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)

2

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers

2

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

cheek

1

summer clothes; summer wear; summer uniform

1

staff room

2

sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing

1

bento; Japanese box lunch

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

3

out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit

2

big welcome; welcoming greatly; being very welcome

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

heartening; reassuring

1

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

1

point where one has to accept one's fate; point where one has to give up; state of resignation; resigned state

1

school hours; hours of teaching (instruction)

1

outside ...; beyond ...; not included in ...

1