biggest; greatest; largest; maximum
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
instant; moment; for an instant
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to imitate; to follow; to copy; to emulate
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
conflict; complication; troubles; discord
being concerned about or mindful of
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
recently; lately; these days
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
lip; lip balm; lip salve; chapstick
new work; new production; new composition; new creation; new title
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
is that so?; I see; right; oh
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
maximum preference; maximum priority; priority handling
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
animation; animated film; animated cartoon; anime
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
secondary; of secondary importance
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to tingle with excitement; to be full of excitement; to be thrilled
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
tone (of voice); manner of talking
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
way; method; means; (technical) specification
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
up to now; so far; traditional; conventional; usual