time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
guardian; protector; patron; parent
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
photography event; photo session; photo shoot
June; sixth month of the lunar calendar
8th day of the month; eight days
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
teaching the basics; initiation; introduction
practice; training; drill; (an) exercise; workout
real hair; one's own hair
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
hair pin; hairclip; hairgrip; hairpin curve; hairpin turn
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
deep emotion; strong feelings
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
triumphant; exultant; in high and proud spirits
meeting up; gathering; assembly; set
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
seeing off and meeting on return
vacant house; unoccupied house
garden; yard; courtyard; field (of action); area
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
anything and everything; from top to toe; from A to Z