causing concern; (lit.) bad for the heart
doubt; misgivings; distrust; suspicion
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
year; age; years; past one's prime; old age
one (thing); one piece; one item
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
yikes; oops; eep; wow; aargh
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
lewdness; lewd person; lecher
to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
elementary school student; primary school student; grade school student
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to treat as a joke; to do jokingly
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
5th day of the month; five days
house; residence; family; household; lineage; family name
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
than; in comparison to; rather than; over; above
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)