to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to jabber; to chatter; to chat with
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
recognizing anew; seeing something in a new light
opposite side; other side; other party
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
windless; calm; no-wind; quiet (state of affairs); peaceful; stable
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
deadly serious; deadly earnest
challenging; defiant; provocative; aggressive
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
example; instance; precedent; custom; habit
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
pointing out; identification
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
section manager; section chief
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
-less; lacking; non-existing
machination; secret plan; plot; trick up one's sleeve
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
without; but if; otherwise; or else
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
story; tale; narrative; account; fable; legend
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
in terms of; from the point of view of
outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint
(watching in) real time; watching live
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)