left arm; left-handed (baseball pitcher)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
book; volume; this; present; main; head; real
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
still more; to say nothing of; not to mention; still less
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
arm; ability; skill; (physical) strength
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
no!; no no!; no, not at all
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
absence; disregard; indifference
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
everyone; everybody; all; everything; all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
isolation; being alone; being friendless
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
close (e.g. in terms of relationship); intimate
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
at once; immediately; without delay; promptly
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence