contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
charge; duty; person in charge; official; clerk
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to boost; to force up; to push up
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
young person; youngster; young people; (the) youth
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to take a breath; to take a short rest
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
half the body; half length
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to be torn off; to come off
clear; obvious; evident; bright; light
unnatural; artificial; affected; strained
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
very high; high up; aloft; only; merely; just
to jump up; to leap up; to spring up
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
ability; performance; efficiency