part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
my goodness!; oh my!; oh dear!
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
defeating; crushing; smashing; destroying
tactics; strategy; military operation; naval operation
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
determination; resolution
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
cannot suppress one's anger; cannot stomach
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
soft-hearted; susceptible; sentimental; tender-hearted
work; labor; achievement; performance; salary; income