inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to darken one's face; to assume a gloomy look
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a few hours; several hours; a couple of hours
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to re-think; to think back upon; to change one's mind
origin; (arch.) appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor; (arch.) birth of an emperor or his ancestors
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
influence; effect; impact
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
long distance; long haul; long-distance race
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
technique; art; skill; move
to anticipate; to foresee
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
recalculation; recalculate
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
number of times; frequency; count