jpdb beta

floorboard

1

here and there; in places

1

repair; mending

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

to turn round; to face about; to turn about

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

very deeply

2

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

trust (in); confidence; faith; reliance

2

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

2

in the same way as; just like

1

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

1

hair style; coiffure; hairdo

1

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

3

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

2

disguise; masquerade

3

from the beginning

1

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

2

acting; performance

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

1

to bewitch; to confuse; to enchant; to delude

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

1

person of firm character; stable person; gutsy person

1

to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

heir; inheritor; successor

3

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

1

... years old; age (of) ...

2

outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs

1

practice; practising; training; study

3

to make efforts; to take pains; to break a bone

1

serious injury

1

since then; from that time; ever since

1

(psychological) trauma

1

one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two

1

to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch

2

devotion to one's family; fondness for one's family

1

real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope

1

pupil; disciple; follower

1

school (of painting, ikebana, etc.)

1

duty; obligation; responsibility

1

pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living

1

dispute; argument; contention

1

to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

to overdo; to do too much

1