bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
unnecessary; not needed; not necessary
(feeling of) massiveness; (sense of) volume
to get (someone's) help; to ask for help
to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
because of; on account of; about; on; per; for every
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
pose; pose; posturing; pause; rest
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
servant; manservant; menial
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
stickiness; viscosity; glutinosity
(several) tens; dozens; scores (of)
amplification; magnification; amplification; making larger
to insert; to put in; to thrust in; to plug in
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
cheerful expression; pleased look; joyful look
to live up to expectations; to meet expectations
marine plant; seagrass; seaweed
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
stabbing through; plunging into; sticking right into; sinking into (mud, water, etc.)
muddy place; mud; mire; sludge; slush; quagmire
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to suck on; to cling to; to chew on