carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
going on a pleasure jaunt
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
bet; wager; stake; gamble
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
the person in question; the person themselves; said person
in a sense; in some way; to an extent
to play a role; to serve a function; to play a part
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
other than; except for; aside from; apart from; save for
to join forces; to cooperate
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
accompanying; being accompanied by; going with
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
very likely; very probable
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
look of amazement; looking dumbfounded
bothersome; tiresome; bother to do
all; completely; totally; entirely; thoroughly
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
waterway; canal; channel; swimming pool lane
along; parallel to; in accordance with
in its entirety; whole; wholly
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy