helper; assistant; help; assistance
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
happy event; cause for celebration; congratulations
name; given name; title; fame; renown; pretext
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
ceremony; rite; ritual; service
no more than; just; only; mere; goes no further than
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
permission; approval; authorization; license
memory; sense; experience
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
happy; auspicious; propitious; naive
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to make an appeal; to urge
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to go against; to oppose; to disobey; to defy
calamity; disaster; misfortune
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
reproachful; resentful; spiteful
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
may; might; perhaps; may be; possibly
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way