great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
advice; counsel; suggestion; tip; hint
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
(received) favor, kindness or blessing (favour)
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
and; and then; thus; and now; and finally
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology