birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
tractor; towing vehicle; driving force; leading role
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
coaxial mounting; multiple mounting
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
container (e.g. shipping); skip
armoured vehicle; armored vehicle
(musical) conductor; commander; leader; director
to harm; to cause harm to
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
jorō spider (Trichonephila clavata); spider yōkai
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
wrong; different; not like that
whole; entire; harmonious; well-rounded
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
a great variety of; diversity
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
flames produced by an explosion; explosive flames
sea of fire; sea of flames; blazing inferno
(are you) alright?; (are you) OK?
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
to worry (about); to fret (over); to be anxious
way; method; means; resource; course
later on; subsequently; by and by; after a while
sudden; abrupt; unexpected
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
tragic but brave; heroic; grim
to stop; to abort; to discontinue; to close
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
field; sphere; realm; division; branch
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion