to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
gravity; gravitation; gravitational pull
with a thump; (hanging) straight down
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
the body; the flesh; the outer man; one's physique
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
watermelon (Citrullus lanatus)
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to be constricted; to tighten (in the middle); to narrow
shorts; panties; knickers
(large) compilation; culmination (of hard work)
to push (something) against
to be filled to bursting; to burst
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
at this juncture; after all this time; at this stage; now
confident; assured; self-assured; bullish
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
service; duty; business; Buddhist religious services
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
tomoe nage (judo throw); circle throw; stomach throw
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to shine; to glitter; to be bright
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
(in) the air; midair; sky
posture; position; stance
clergyman; churchman; clergy
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)