finish; finishing; finishing touches
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to rise; to get up; to stand up; to sit up
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
bloodstained; bloody; covered with blood
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
comfortable; easy; calm; loose; spacious
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to be able to manage somehow or other
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
else; in addition; besides
secret; private; surreptitious
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
salvation (of the world); saving the world
to be main; to be principal; to be important
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
truth; reality; truly; really; absolute truth
trivial; trifling; slight; insignificant
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
in that manner; like that
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
violent explosion; bursting
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz