jpdb beta

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

sound sleep; good sleep; quiet sleep

1

putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

76

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

1

to glare at; to scowl at

13

to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on

1

disreputable; scandalous; disgraceful

1

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

156

misunderstanding

1

rather; better

1

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside

2

you

32

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

47

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

7

vital point; pressure point; area of the human body which causes a supernatural effect when struck

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

4

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

30

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

2

lady; gentleman; person

6

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently

6

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

5

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

2

arm; ability; skill; (physical) strength

12

professional; pro; program; production; proletarian; proletariat

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

stir-fried vegetables

1

(Western) soup

1

namul (Korean dishes consisting of seasoned vegetables)

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

22

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

4

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

6

superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article

1

to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed

1

recently; lately; these days; nearest; closest

3

menu; schedule; program; menu

2

bean sprouts

2

to increase; to multiply

3

request

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

16

was

2

expression; phraseology

2

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1