monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
case; occasion; situation; circumstances
indication; sign; hint; tone (of the market)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
looking depressed; long face
betrayer; traitor; turncoat; informer
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
human being; human; person; character (of a person)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
stage; step; level; rank; order; stairs
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
one's circumstances; environment; situation (in life)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
the place for; the time for; the level of
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
split among friends; falling out; internal discord
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
same kind; same sort; same species; same race; homogeneity
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
interpretation; explanation; reading; construction
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ