for a short while; for a brief period; soon; in a short while
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
both (people); the two of them
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
sense of urgency; feeling of high tension
relaxed; familiar; easy to access; friendly
of good character; kindhearted; good-natured
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to hide; to keep to oneself
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
a-ha-ha (laughing loudly)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
at once; immediately; without delay; promptly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to use; to make use of; to utilize; to utilise
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
cutting; severance; section; amputation; disconnection
dead of night; shades of night; black of night
casting; founding; minting
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
with a slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out