overheating; overexcitement
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
ridiculous; stupid; foolish; absurd; laughable
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
to worry about; to be vexed
another; different; something else
to run out (e.g. of the room)
three days and three nights
to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off
(how) many times; (how) often
terrorist organization; terrorist organisation
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
Japanese citizen; (the) Japanese
to sit; to squat; to be implicated
difference; discrepancy; variation
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to be satisfied (with); to find satisfactory
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
about when; about what time; how soon