each time it happens; at all such times
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
cancellation (of a lecture, class, etc.)
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
pick-up artist; masher; skirt chaser
goosebumps; goose pimples
goosebumps; gooseflesh; goose pimples; rough skin; coarse skin
to well up; to burst; to arise
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
confusion; distraction; derangement
to ride past; to miss one's stop (train, bus, etc.)
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
regulation; (traffic) policing; control; restriction
unspecified large number (of people)
slander; calumny; defamation; libel; abuse
false rumour (rumor); groundless rumour; canard
so-and-so; who?; which people?
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
soil; breeding ground (for); fertile ground (for)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
illegal website (i.e. websites featuring child pornography, selling drugs, etc.); website encouraging illegal activities; suicide-encouraging website
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
deletion; elimination; erasure; striking out
log; log; logarithm; log (tree trunk or branch); logbook (of a ship or aircraft); log (device for measuring the speed of a ship)
not without its worth; not to be undervalued; not altogether hopeless; nothing to sneeze at; pretty impressive
handsome man; actor in a love scene
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub
writer; painter; drawer; skilful writer; skilful painter
interview (e.g. for a job)