brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
beyond; across; the other side; the distance
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
speaking of ...; as for ...
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
practitioner of Buddhism; practitioner of austerities; disciplinant; practitioner of martial arts
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
by nature; naturally; by birth; inborn
correction; revision; amendment
to catch off guard; to catch unprepared
than; rather than; instead of; from; since; except
proper; respectable; decent; honest
near oneself; close to one; familiar
unidentifiable; unidentified
release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
not understanding; not knowing
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
delusion; trick of the imagination
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
sōmen; fine white noodles
thin udon noodles (served chilled)
to get tired out; to be exhausted
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta