unnecessary; not needed; not necessary
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to come to like; to become fond of; to fall in love
far away; distant place; long ago; far back; by far
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
treasure; treasured item; prized possession
after a while; a little while later; shortly afterward
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
heh heh heh; tee-hee; giggle
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
bento; Japanese box lunch
several minutes; a few minutes
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
hiding one's embarrassment
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
beyond; across; the other side; the distance
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
-less; lacking; non-existing
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
curse; spell; malediction
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
daring; fearless; intrepid; bold; tough