both (people); the two of them
good; OK; all right; fine; very well; will do
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to pretend not to see; to turn one's back on
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
meaning; significance; sense
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
autograph; signature; sign; signal; indication
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
already; previously; before; undeniably; unmistakably
veil of darkness; curtain of night
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
movement; move; motion; trend; development; change
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
in succession; one by one
to face; to go towards; to head towards