abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
use; utilization; utilisation; application
various; varied; diverse; all sorts of
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
helper; assistant; help; assistance
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
by the way; in this connection; incidentally; in passing
burnable garbage; burnable waste
nonburnable garbage; nonflammables
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
cooperation; collaboration; help; support
to try to do; to attempt to do
softly; mildly; gently; politely
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
way (of doing); manner; method; means
considerably; fairly; quite; rather; pretty
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
I; me; you; (arch.) manservant
please (give me); please (do for me)
to stop walking; to pause
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour