to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
yikes; oops; eep; wow; aargh
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
dish towel; tea towel; dishcloth
in that way; thus; so; the same; so?
to ask; to enquire; to query
to grow cold; to get chilly; to cool down
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
lovey-dovey; head-over-heels in love
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
question; inquiry; enquiry
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
unnatural; affected; studied; forced
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not; am not; are not; isn't it?
what; how many; many; a lot of; several; a few
what!; oh; what the heck; what the; damn
abrupt; sudden; unexpected
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)