contents; content; substance; matter; detail; import
without reservation; freely; frankly
chop (pork, lamb, etc.); chop; chop (in tennis or table tennis); chop stroke
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
painful; sore; cringy; embarrassing
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to accept; to receive; to agree
very difficult to ...; nearly impossible to ...
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to stab; to stick; to pierce; to thrust
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
shaking (e.g. a container); milkshake; shake
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
boundary; border; limit; bounds; frontier
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
that; the matter in question
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
parallel universe; alternative reality; parallel world
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
divergence; ramification; bifurcation; branching off
based on; built on; made from
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit