back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
yikes!; eek!; ook; eek; customer
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
reaction; response; reaction
witnessing; observing; sighting
let me see; well; errr ...; uhh ...
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
way of murdering; killing method; way of using a sword
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
wandering; roaming; drifting
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to be careful; to pay attention; to take care
yes; yeah; hum; hmmm; oof
middle of the night; dead of night
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
yikes; oops; eep; wow; aargh
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that