to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
successive generations; successive emperors
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
because of; owing to; due to
to suffer; to groan; to be worried
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
childish; childlike; immature; infantile; puerile
father-in-law; foster father; stepfather
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
few decades; many decades; several decades
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded
one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
memories; recollections; reminiscence
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
perhaps; possibly; maybe; by some chance
passionate; hot-blooded; full of vitality
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
what's the matter?; what's wrong?
silent; silent film; silent letter
reopening; resumption; restarting
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to hurl abuse (at); to use abusive language
noisy; confused; uproarious
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to come to see; to come and see; to visit
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
high-handed; domineering; on one's high horse
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
affable; sociable; friendly
nature; spontaneity; natural airhead
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode