six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
fancy box; decorated box; vanity case; cosmetics case
large; large-sized; large-scale; big
case (container); case (instance, situation); case
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
tightly (packed); densely; closely; crammed
but; however; provided that
inside; interior; inner part
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
interference; intervention; meddling
to stare in wonder; to be amazed
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
hundred million; 100,000,000; 10^8
yen (currency of Japan); circle
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
charging (electrically); recharging one's batteries (e.g. by taking a nap); replenishing (one's energy)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
change; changing; exchange (e.g. of goods); change of sides (in baseball, American football, etc.); switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
increase and decrease; fluctuation
just right; ideal; perfectly suitable; fetch!; bring me ...
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
suffering; distress; hardship; trial
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to inherit; to succeed; to take over
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting