to be reduced to ashes; to be cremated
choice; selection; option
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
heat shimmer; heat haze; shimmering of hot air
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
disorder; disturbance; unrest
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
conflict; complication; troubles; discord
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
on purpose; deliberately; intentionally
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
calm; composed; self-possessed; firm
someone; a certain person
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
time; season; period; phase; stage
to pause; to have a short intermission
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
sympathy; compassion; pity
disadvantage; handicap; unfavorable position
to be called ...; to be referred to as ...
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
as stated; verbatim; literally