cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
book; volume; this; present; main; head; real
bag; satchel; briefcase; basket
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical
student (esp. a university student)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to engage in lively conversation
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
such; this sort of; like this
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
closing a school (for the day); closing a school (permanently); shutting down a school
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to leave behind; to put off; to postpone
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
small-format paperback book; pocket paperback
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
exit; way out; outlet; vent
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
simultaneously; all at once; in unison
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to strike; to hit; to beat; to punch
only; merely; nothing but; no more than
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
total denial; complete denial; denying totally (flatly, outright)