something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
other side; opposite side; other party
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
territory; domain; field; area; domain; region
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
impossible to do (although wants to)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
taking; accepting; receipt; leaving; departure; withdrawal
in that way; thus; so; the same; so?
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
end of life; death; breathing one's last
clear; obvious; evident; bright; light
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier