to that extent; to that degree; that much; that many
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
stirring; slight movement
shivering; trembling; shuddering; shaking
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
with a slip; with a slide
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
counter for waves (of a repeated occurrence)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to gather up into one's arms; to lift; to carry
above the knee; on one's lap
right under; directly below; right beneath
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.); pricking (e.g. with a needle)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
indecent language; dirty talk
pulsation; pulsatory motion
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to chuckle to oneself; to gloat (over)
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
genuine; authentic; true; real
ectogenesis; outside the body
discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2); ejection; excretion
superior; excellent; brilliant; outstanding
head; brains; intellect; understanding