oneself; oneself; for oneself; personally
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
I; me; you; (arch.) manservant
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
ground; earth's surface; land; lot; plot
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
both hands; both arms; ten
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to brush off; to shake off
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
girl; daughter; baby girl; young woman
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to move around; to move about; to get around
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
by myself; in person; by oneself
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
student (esp. a university student)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
surroundings; environs; circumference
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around