to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to separate; to part; to divide; to keep apart
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
boobs; boobies; breasts; breast milk
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
near; close by; within reach; familiar
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
disorder; chaos; confusion; mayhem
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to crouch; to squat; to cower
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to approach; to draw near
desire to tease; desire to cause mischief
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
just because; even if; even though
grudge; complaint; reproach
objection; refutation; rebuttal; counterargument
(wearing) nothing but a pair of underpants
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to love; to cherish; to admire; to appreciate
mouse; rat; dark gray; slate gray
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
association; socializing; socialising; fellowship