poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
charming; fascinating; attractive
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
affinity; compatibility; chemistry (between people)
disgust; hate; repugnance; loathing
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
no matter what; whatever you say; in the end
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
even if not; even without
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
unattractive; ugly; unstylish; uncool
X mark (indicating an incorrect answer, disagreement, cancellation, etc.)
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
affection (esp. parental); love; fondness
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
no!; no no!; no, not at all
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy