mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
stinging (pain); smarting; tingling
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
already; yet; soon; shortly; further; more
pupil; student; schoolchild
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
what is called; what you call; what they call; so-called
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
go away; leave; get lost; fuck off; scram
any more; anymore; any further; any better; any longer
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
roundhouse kick; turning kick
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
to look around; to survey
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
seeming (to be); appearing; apparently
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
he; she; that guy; that; that one; that thing
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality