to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
hey; listen; look here; I say
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
after all; because; but; even; too; as well
look!; see!; here!; there!; hey!
to smile cheerfully; to crack a smile
myself; yourself; I; me; you
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
pink; erotic; blue; pornographic
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
blood sugar level; blood glucose level
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
tottering; staggering; faltering; reeling
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
room; chamber; apartment; flat; stable
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
always; all the time; never; usual; regular
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
I regret to say; I'm sorry to say; unfortunately
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
to prove successful; to take hold; to amount to something
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well