completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least
have no relation to; have no luck with; not be fated to
spirit photography; psychic photography; thoughtography
solar print; sunprint; cyanotype print
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
such; like that; that sort of
with a rustling sound; (rummaging) around
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
back; rear; background; behind the scenes
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
exceedingly; extremely; decisively
surreal; surrealism; shul; schul
completion; perfection; accomplishment
"large eyes" look (makeup technique)
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
further; above (that); greater (than that); any more
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
how; in what way; by what means
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
important matter; requirement; requisite; necessary condition
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
property damage (not including ships, buildings, planes and documents)
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
sensation; feeling; tendency; propensity