seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be excited; to be elated
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
sound; noise; (musical) note; fame
bobbed hairstyle; short bob
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
living room (Western style); sitting room
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to say no more; to sink into silence
state; condition; situation; appearance; circumstances
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to keep standing; to stand motionless
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
how long; how far; how much
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
question; inquiry; enquiry
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
again; once more; a second time
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
silence; stillness; quietness
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
far away; distant place; long ago; far back; by far
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
three times; thrice; third (interval)