minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
in one's own way or style
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
mountain road; mountain trail
destination (one is heading towards); goal
to lie down; to throw oneself down
sky; air; ether; firmament; the heavens
stars; the stars and planets; celestial bodies
Leo (constellation); the Lion; Buddha's seat; seat of a high monk
Cancer (constellation); the Crab
Virgo (constellation); the Virgin
Spring Triangle (asterism)
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
for a short while; for a while; for some time; for the time being
scene; view; prospect; outlook
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
interest; eagerness; enthusiasm
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to pass (of time); to elapse
(single) bean; pea; something very small; tiny speck
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
much less; to say nothing of
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
cross; cross shape; sign of the cross
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips