coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
neck; bottleneck; obstruction; neckline
light meal; snack; refreshments
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
coffee cup; spinning teacups (amusement ride)
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
magazine; journal; periodical
depths of Hell; abyss; inescapable situation
lovey-dovey; head-over-heels in love
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
100,000; hundred thousand
midwinter; cold season; coldest days of the year
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
Darjeeling (tea); Darjeeling (India); Darjiling
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to look downwards; to lower one's eyes
personal affair; one's own affair
front stage; center stage (of politics, etc.)
assertion; declaration; affirmation
troublesome; annoying; complicated
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game
something small; something petty; trifle
solving a problem swiftly and skillfully
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
to watch steadily; to stare
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
one act (of a play); scene; event
whatever brought that on?
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
pot (esp. teapot, coffee pot); vacuum bottle; thermos flask
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
serve; serving (e.g. of food)