to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to be mutually bitter; to argue together; to quarrel; to resent and bemoan
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
to compete; to contend; to vie; to contest
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
nothing but; none other than
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
taijitu; cosmic dual forces symbol; yin-yang symbol
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
ordinary; common; mediocre
idea; conception; way of thinking; approach; expression
out of bounds; beyond the pale
creation of heaven and earth
to surge; to well up; to gush out
extensive; vast range; wide scope
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
carrying voice; well-projected voice
(moral) decay; (social) decline; decadence; decline (in prosperity)
to blow (a horn, etc.); to sound
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
another (person); the other person; one more (person)
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
reason; grounds; circumstances
public exhibition (of a Buddhist image); displaying (a Buddhist image); revealing (something that is supposed to remain hidden); opening (a gambling house); holding (a gambling party)
phrase; phrase; strawberry
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
-itis (indicating an inflammatory disease)
rope; cord; policeman's rope
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
legendary beast; magical beast
brightness; splendour; splendor
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
adding up; totalling; totaling