unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
lewdness; lewd person; pervert; lecher
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
shameless; infamous; disgraceful
social; societal; societary
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
restless; fidgety; lively; busy
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to say nasty things (about); to use abusive language
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to bend; to warp; to lose heart
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
please (give me); please (do for me)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
tap; faucet; tap (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to cajole; to deceive; to seduce
finally; at last; in the end; ultimately
just because; even if; even though
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
the same generation; coeval
undulation; ups and downs; highs and lows
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
seriousness; earnestness; truth; sanctity
hey; yo; hi; come on; hey
society; the world; the times
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
growth period; growing season
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on