to buy a large amount (of); to purchase (in large quantities); to buy in; to buy regularly; to make regular purchases; to be a regular customer
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
Shimane (prefecture); (arch.) island country
Wagyu (any of four breeds of Japanese cattle); Wagyu beef
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
spit; skewer; proxy (computer server)
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; dull; roundabout
charcoal; charred remains
being filled with; being full of; permeation
fat; tallow; lard; grease
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
order; sequence; procedure
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
person who pushily takes charge when cooking a hot pot at the table; (lit.) hotpot magistrate
magistrate; shogunate administrator
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
heartbreak; grief; sorrow
turban shell (any mollusc of the family Turbinidae, esp. the horned turban, Turbo cornutus)
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
simmer; bubble out; flow out
to get goosebumps; to have gooseflesh
just-harvested; freshly picked; freshly caught (fish); fresh
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
swordtip squid (Uroteuthis edulis)
season (for fruit, seafood, etc.); best time of the year (for); in vogue; popular; hot
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge