jpdb beta

glittering; sparkling; glistening; twinkling

1

to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)

1

calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1

seven

10

(public) notice; attention; public eye; public gaze

7

the same rank; equality; apposition

1

guarantee; security; assurance; warranty

2

seeing things in a favourable light (favorable)

1

stubborn person; obstinate person; pig-headed person

1

ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric

1

group; body; party; company; troupe; gang

1

poor; low-grade; load; pack; packhorse

1

unconcerned (about); unbothered; unworried; easy; simple

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

bolt from the blue; great surprise

2

to speak; to say; to vocalize

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

1

quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...

2

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

pointing out; identification

1

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

2

(period of) a year; during the era (of)

2

staringly; fixedly; unblinkingly

1

gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)

1

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

1

to begin to tremble

1

(my) wife; inside the home; one's family

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

to repeat; to do over again

1

to sniffle; to snivel

1

patient; persevering

2

avoided by everybody; disliked by everybody; (lit.) not even a dog will eat (it)

1

bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment

1

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

2

to stop crying; to cry oneself out

1

manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks

2

myself

1

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

3

such; like that; that sort of

3

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

the way back; the way home; return trip

1

to stiffen; to become stiff; to harden

7