once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
impression given by a painting or image
sensation; feeling; tendency; propensity
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
all; entire; whole; altogether
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
(romantic) trouble with women; calamities brought upon a man by a woman
aspect; appearance; physiognomy (as an indication of one's fortune); aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
hesitation; indecision; vacillation
before; prior to; ago; the past; before; previously
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
truth; reality; truly; really; absolute truth
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
peace; quiet; tranquility; tranquillity
than; in comparison to; rather than; over; above
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
homeroom; form room; home run; human resources; HR; heart rate
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
from now; from this moment; henceforth
lateness; tardiness; arriving late
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now