jpdb beta

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

2

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

2

(one's) self; oneself

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

nervous

1

you could say that

1

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

1

exit from a room

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

2

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

in name; on paper

1

exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC

3

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining

8

cooperation; collaboration

1

mainly; primarily

1

warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment

1

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

3

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

2

private; personal life; (one's) privacy

1

important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination

1

decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

partner country; other country (in a dispute, arrangement, etc.); opponent (country)

1

reliance; trust; faith; confidence

3

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

12

rose

19

favor; favour; affection

9

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

1

rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite

1

coupled with; together

1

to burn; to get fired up

1

bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

to; towards; for

1

gradation; gradation haircut; taper

1

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

1

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

crown prince; Prince Shōtoku

2

good-looking man; fine figure of a man

2

particularly; only; in the case of

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

very likely; very probable

1

to be concerned about

1

around the clock; day and night

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1